L'affaire Seznec
- Le festival des Terre-Neuvas - La
Bretagne - Les pages "perso" - Sommaire
La Bretagne Sa langue, sa musique,
En photo et toponymie Pays de Rance,
Lanvallay et ses origines, D'AUCALEUC
à la VILLE RUE, BOBITAL
Champs-Gallais
(les) en Lanvallay
Ces champs occupaient l’espace entre la métairie (actuel N°
3 avenue de la Boule d’Or) – (ferme où vécurent les familles
Hérisson, puis Henry, puis Homo), et le bas du Tertre à la
Perche, où se situait l ‘église (1842-1847).
Cet espace est occupé maintenant par le foyer logement Louis
Gautier, les maisons de la rue des Champs-Gallais
et les maisons et jardins des numéros pairs de la dite avenue.
Du temps où Julien Malo Bouesnard était maire de Lanvallay
(1832 - 1862), une délibération (2 août 1840) propose
d’échanger des terrains pour agrandir celui sur lequel on
construira la future église. Il est mentionné « environ
30 ares 50 centiares dans le champ de devant la métairie des Champs-Gallais
appartenant à M. Dervaux de Dinan. »
Le mot Champ vient du latin Campus = terrain plat,
seul cultivé par les romains. Ce mot latin a aussi donné
: champagne (Xème), campagne (XIIème), champignon
(XIVème), Campanile (XVIème).
Gallai est un nom de famille venant du breton galès,
dont la racine est le vieux breton call = sage, prudent.
Mais ce peut être une mutation du vieux français Gallois,
qui désigne une personne assujettie au « droit de Gallois
», taxe d’ancien régime levée sur les commerçants
ambulants à l’entrée de la ville où ils venaient tenir
marché.
Métairie (XIIème), demeure d’un Métayer
(XIIème) = personnage prenant bail à un domaine, sous le
régime du partage des récoltes, à mi-partie entre
le propriétaire et le fermier.
Ce mot donne souvent le toponyme mettrie ou mettrie.
Source : "LE PETIT BLEU - Yves CASTEL"
| Les ponts à Dinan |
|
L'accès à Dinan n'a pas toujours été celui
que nous connaissons.
Au XV' siècle, la grand'route sur l'axe Caen-Brest, en venant
de Dol, traverse Lanvallay par Saint-Piat (en Pleudihen avant 1811), Saint-Jean,
au nord de Conican. Landeboulou, Rehanet, les Abreuvoirs. le Chien Maigre,
Ies Champs Gallais, la Croix Roland (qui est au sud du château de
Lanvallay) la Vieille Côte, la Baille (Actuelle rue de l'Abbaye)
et longe, à l'est, Ie prieuré de la Madeleine. Elle entre
dans Dinan par le Pont qui enjambe la Rance de ses arches gothiques. Puis,
elle monte le Jerjuel (Jerzual). Voici un parcours intéressant.
Nous y reviendrons pour étudier tous ces toponymes.
Mais, tout d'abord, arrêtons nous à l'histoire de ce que
nous nommons le "Vieux Pont". Ce pont fut vraisemblablement construit au
XVe siècle et doté de quatre arches ogivales. Il remplaçait
sans doute, un ancien pont de bois, qui avait amélioré le
passage à gué, existant depuis l'antiquité. Il fut,
à la fois, un lieu de passage d'une rive à l'autre, mais
aussi, un lieu de contrôle des bateaux qui remontaient l'estuaire.
Le pont de pierre resta intact jusqu'en novembre 1793. Des éléments
avancés des Chouans de la "Virée deGalerne" 'refluent du
Mans.. Ils traversent Dol et arrivent en forêt de Coetquen. Prenant
peur, la municipalité Républicaine dinannaise fait sauter
une arche, côte Lanvallay.
Elle fut remplacée par un "Ponceau " de bois, après la
bataille de Dol (6-10 novembre 1793) qui fit plusieurs milliers de morts.
Le 9 décembre 1916, le journal "L'Union Mâlouine ct Dinanaise"
relate : "Déjà nos ponts de Léhon et de Dinan .sont
démolis, malgré les efforts de la société
pour la protection des .sites et paysages de France. Mais.il n'y avait
qu'à s'incliner devant les ordres de l'autorité militaire
!"
Ces deux ponts avaient pourtant été classés monuments
historiques le 18 avril 1914. En réalité, cette destruction
ne concernait qu'une seconde arche touchant au "Ponceau"de bois. Pourquoi
? L'arsenal de Rennes alimentait en munitions les bateaux de guerre stationnés
en rade de Saint~Malo, et les arches médiévales étaient
trop étroites pour permettre le passage des chalands d'armement.
Ceci explique cela.
L'élargissement fut couvert par un pont de bois. Il fut remplacé,
en 1925, par une grande arche "dos d'âne" en granit. Ce dos
d'âne subit une nouvelle destruction par les troupes allemandes en
fin juillet 1944. Il fut remplacé par un pont de bateaux. Sa reconstruction
fut terminée en 1950. |
| Yves CASTEL, Le Petit Bleu, 17-09-98 |
Liste des communes dont l'origine du nom est décrit
page
suivante :
Sommaire
L'affaire Seznec - Le
festival des Terre-Neuvas - La Bretagne
- Les pages "perso" - Sommaire
La Bretagne Sa langue, sa musique,
En photo et toponymie Pays de Rance,
Lanvallay et ses origines, D'AUCALEUC
à la VILLE RUE, BOBITAL
Page éditée le 25 octobre 1999
Dernière mise à jour le 27 juin
2004
Champs-Gallais
(les) en Lanvallay
